CAH KAMPONG (Versi Jowo)
Aku ki cah kampungan. Uripe oraklah menak, oraklah susah. Sak eneng-enenge aelah. Pakku kerjon-e yo kerjo kampung ae nang kebon pisang. Olehan duit kerjo pisang kui yo cukuplah gae mangan dino-dino. Tapi nak arek digae kesugihan yo oraklah entok. Syukur banget pakku duwe tanah dewe, isolah gae omah bodol gae panggonan.
Adik-beradikku rame tenan. Limo las kabehe. Wedok e songo, lanange enem. Kuilah reto sing iso digawe kebanggaan pakku. Kalingan pakku ngomong, pae rak duwe reto maring anak-anak, kuwewonglah (anak-anak) retone pae. Besok nak gedi, wes berjaya, iso golek kerjan. Golek kono reto dewe. Saktenane kito ki dhadi wong nak seko cilik wes diwarahi susah karo wong tuwek, yo inshaAllah orak opo-opo. Wes dibiasakne urip susah. Ngersakne wong tuwek susah golek pangan untuk anak-anak sing akeh. Sak eneng-enengelah kito urip. Duwene lawoh iwak asin yo dipangan. Nak orak eneng yo lauhe berambang ae diricih karo dicuampurne sego. Bar kui dicruti kicap. Byuh enak e. Tapi mambu cangkeme yo meh podo koyo mambu bathang nak kakehen berambange. Duwene tempe yo dipangan.
Masa cilik orak duwe tiwi. Hiburane yo mainan nang latar karo sepupune. Sanengalah omahe cedek-cedek yo mainan ae kerjanane awan mbengi isuk sore rak reti wayah. Sak kaliganku masa cilik kok uwakeh tenan yo mainane. Cah mbiyen macem-macem isoh digae mainan. Sing teng-tenglah, kauti, getah, cuit-cuit tiang, mainan khemah songko sabut niu, menek pokok, lumban, golek welut, main tembak-tembak an sentul, manten-mantenan, sep-sep, seremban, baling tin, ceper, terop, rabe yo macem-macemlah mainane jaman cilik-cilik mbiyen.
Sing paling lawak cerito golek welut nang bendangan. Rak kerah wayah tengahari jepret golek welute. Sak urung nang bendang digolek sek cacing gae umpan. Kalingan aku, tanahe dicangkul. Golek tanah sing rodok lembik sitik. Okeh cacinge. Gedi lemu. Yo enak welute mangan. Mbiyen orak geli karo cacing. Dicekel ae enggo tangan. Ditarik ngasek molor cacinge, dell! tugel awak e. Umpane diseleh jero adah. Melaku ae nang bendangan. Melebu ning bendangan, terus digolek gon endi bolongan welute. Cangkeme diunekne, gae nyelok welot. Kepiye mboh cara arek ngonekne enggo tulisan ki. Orak reti aku.
Bar ndelok bolongan welot kui, nak banyune munggah medon maksute eneklah welute. Nak rak eneng biosone banyu jero bolongan kui orak munggah mudun. Dinyukne moto kaile nang bolongan kui. Karo diunekne cangkeme. Utak utiklah sitik pancinge. Ojo gor meneng ae. Nak wes dipangan pancinge, ojo terus ditarik taline kui. Ko ora kober entok. Dell! tugel taline. Welut ki kuat lho narik. Meneh-meneh nak kito go moto kail sing cilik karo tali tangsi sing rodhok alus. Pirang kali taliku pedot. Nak pedot yo diganti baru. Akeh jugak welute. Dilebokne nang jero sompet. Digotong balik ngomah dibeteti. Welut kui getihe uawekehe masalah. Malah lunyu pulak awak e. Payah tenan arek beteti. Jalok dipluruti sek lender awak e kui. Ben rodhok menak dicekel. Orak melorat melurut.
Bar kui yo digoreng. Nak arek digae sup yo ojo digoreng. Tak kalingakne bodoan nak goring welut kui ati-ati. Sak urung di goring jalok diwai tepong sitik. Ben orak beledos ko ning belangah. Welut kui podo ae karo iwak lele coro gorenge. Penak cerito sing ati-atilah gorenge. Ojo ngasek kecipratan minyak panas uweslah. Engko dhadi orak ayu pulak nek raine belendung kenek minyak panas.
Okla, kui cerito pasal golek welut. Iki arek cerito pasal mainan kemah-kemahan nang kebonan. Sing iki aku rak reti songko endi entok akal mainan koyo ngene ki. Buri omahku enenglah kebon kelopo. Nak musim ngait yo okehlah sabut nganggur. Dikumplukne akeh-akeh bar kui digotong nang tempat sing rodhok lapang sing sesuai digae omah-omahan.Sabut kui disusun sak ombone piro omahe. Biosone yo patsegi ae. Gon sing digae lawang yo ojo diwai sabut. Bar kui kerjone yo numpuk is abut ngasek duwur cukup gae ndorong. Ojo endek banget engko payah arek melebu. Ndadak berangkang. Sak sedengan endas iso tegak moso dorong kui wes cukup. Bumbunge enggo seng sing amoh. Meneng-meneng jikok nang ngisor omah. Nak konganan engko diseneni karo mae mengko. Jero khemah kui ojo lali dilemek i surat khabar ben orak reget. Yo bar kui dolananlah opo. Eneng sing tugase masaklah, sing golek panganan pon enek. Dijikoklah cekodok adem torah-turahan sarapan isuk mau. Sing dhadi anak-anak yo turu disek nang jero khemah sing peteng kui. Ko nak wes panganane siap digugah karo maene. Guyu dewek nak aku kalingan mainan moso cilik-cilik biyen.
Saktenane nak kita cerito jaman biyen mestine orak entek-entek. Kito mesti banding-bandingne jaman kito karo jaman saiki. Setiap jaman kui eneng keistimewaane sing dewe-dewe. Cabarane cah biyen karo cah saiki yo lain. Rak kenek dipadakke. Sing iso kito jikok kui cumo perubahan urip biyen karo saiki. Nakk biyen kito urip susah. Saiki wes menak yo Alhamdulillah. Sak kurang-kurange kito ki enek perubahan songko usoho kito biyen. Oralah kat biyen tekan saiki uripe sek susah ae. Yo jajal diusahakne. Nak orapun yo menak sitik pon dhadilah. Ojo dhadi susah pasale kito males arek usoho. Saiki uripku oralah menak banget. Tapi nak dibandingne karo jaman biyen yo sek menak saiki.
Syukur aku duwe pak sing sukak anak e belajar duwur. Berkat semangat songko wong tuwek aku iso dadhi wong. Oraklah dadhi wong sing gor nyesekki moto ae. Saktenane aku nulis ki pasal kangen karo jaman cilikku mbiyen. Nak delok gambar biyen guyu-guyu karo berebes sekali. Rupane aku wes mundak tuwek saiki. Mosone kok endang yo melaku. Opopun kito syukur karo semangat untuk terus urip. Makin tuwek yo makin maju. Ngamalane yo mesti di tambah. Ojo gor sak mono ae. Umur kito kan malah ndek. Uduk malas dowo. Akhir kata, salamku karo dulur-dulu kabeh yo. Mugi-mugi waras selalu bodoan.
Assalamualaikum